Rien de louche, c'est juste un p'tit bug entre les 2 compteurs!!
Quand quelqu'un s'inscrit, ça ajoute un membre au compteur (le plus gros des 2 nombres) en attente de validation! Si ce futur membre ne valide pas son inscription par retour de mail dans les 24heures, son compte est annulé mais le compteur ne redescend pas!
La différence entre les 2 compteurs correspond donc au nombre de personnes qui se sont inscrites et ne se sont pas validées à temps, c'est tout!!
Ce qui compte c'est le nombre affiché en bas, c'est à dire le compteur effectif des membres inscrits et validés!!
Pour rappel, c'est marqué quand on s'inscrit, sans validation dans les 24heures, le compte est effacé et il faut recommancé!!