C'est vrai que tu a un risque que la peinture s'écaille avec les vapeur d'essance, mais avec un peu de chance ca peut tenir.
Sur la photo que tu nous montre un peu plus haut, si tu regarde bien le reservoir n'est pas peint, c'est l'ouie de radiateur qui vien par dessus le reservoir.
Donc renseigne toi bien avan de faire car si ca marche pas, tu va perdre du temps, et en plus tu vas gacher ta moto, ce serait dommage.
a plus