Salut,
à mon avis "bien enduriser" ne va pas te servir à gd chose, il vaut mieux alléger et supprimer le superflu et tout ce qui est fragile d'origine, circuit électrique, phare, clignos, guidon, commandes,... après ça dépend des sous!! suspensions, moteur... ça fait vite cher.
J'ai eu un modèle DR R, modèle US, avec fourche et roues de RM d'origine, réservoir plastique ... il n'y avait pas plus de chevaux mais c'était plus sympa dans l'ensemble.
Avec un échappement spécial, un sabot, des pneus!!! et 2-3 bricoles, il y a moyen d'en faire une moto bonne (ou plutôt pas mauvaise!) sans trop se ruiner.
Il y a eu plusieurs articles ds la presse, il faudrait les retrouver!?