salut,
moi ossi j'ai un gilet de protection et un leatt brace, j'ai donc été confronté à ton problème.
je porte mon leatt brace par dessus le gilet et mon maillot grâce aux sangles.
rappel certains disent de respecter les conditions du leatt (directement sur le corps devant et derrière) d'autres affirment qu'il faut absolument éviter de mettre le leatt directement au contact de son dos pour éviter que cela ne fasse un point de pivot en cas de chute comme cela a pu se produire avec marc ristori.
pour ma part, la partie avant du leatt brace est en contact direct avec mon coprs(ormis l'épaisseur du maillot) puisque je glisse la partie avant sous mes protections pectorales du gilet, quand à la partie arrière, elle est posée par dessur la dorsale et le maillot.
fais un tour là dessus tu trouveras certainement des réponses :
http://www.mxteam.com/forums/Leatt-Brace-t22132.html A+